Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Apakah sobat sedang mencari contoh narrative text? Bagi yang sedang mencari referensi dan contoh narrative text karena diberi tugas dari bapak atau ibu guru, anda datang pada blog yang tepat karena kali ini kami akan menyajikan contoh-contoh narrative text untuk kamu pelajari. Adek adek bisa gunakan contoh tersebut untuk memahami materi tersebut.
Tapi sebelum kakak berikan contohnya, kakak akan bahas dulu sekilas tentang narrative text. Pasti semuanya sudah sering mendengar tentang materi ini. Tapi supaya lebih jelas atau untuk mengingat kembali tentang materi ini mari kita pelajari lagi.
Apa itu narrative text?
Narrative Text merupakan sebuah jenis teks yang menceritakan suatu cerita khayal/ fiktif dengan tujuan menghibur pembaca atau pendengar. Karena narrative text ini cerita khayal maka belum tentu kebenarannya karena mungkin itu hanya imaginasi dari orang-orang yang membuatnya.
Bagaimana dengan generic structure dan ciri-cirinya?
Generic Structure of Narrative Text
# Orientation : It is about the opening paragraph where the characters of the story are introduced. (berisi pengenalan tokoh, tempat dan waktu terjadinya cerita (siapa atau apa, kapan dan dimana)
# Complication : Where the problems in the story developed. (Permasalahan muncul / mulai terjadi dan berkembang)
# Resolution : Where the problems in the story is solved. Masalah selesai, secara baik “happy ending” ataupun buruk “bad ending”.
# Coda / reorientation (optional) – lesson from the story
Language Feature of Narrative Text
– Past tense (killed, drunk, etc.)
– Adverb of time (Once upon a time, one day, etc.)
– Time conjunction (when, then, suddenly, etc.)
– Specific character. The character of the story is specific, not general. (Cinderella, Snow White, Alibaba, etc.)
– Action verbs. A verb that shows an action. (killed, dug, walked, etc.)
– Direct speech. It is to make the story lively. (Snow White said,”My name is Snow White). The direct speech uses present tense.
Kakak kira sudah jelas ya tetang bagaimana itu narrative text. Jika masih kurang jelas adek adek bisa baca penjelasan materi narrative text berikut
Oke, sekarang kita baca dan pelajari contoh narrative text berikut ini.
Contoh Narrative Text – The Crane and the Clan
The Crane and the Clan
(Favourite stories from Chinese)
Chao was going to attack Yen. When the king of Yen heard about it, he sent for his senior officers.
“Can you tell me what to do?” he asked them.
Su Tai said, “I have a plan. Let me go and speak to the king of Chao,” The king of Yen agreed.
When Su Tai arrived at Chao, he saw the king. Your Majesty,” he said, “When I was coming here this morning, I passed the River Yi. There I saw a clam lying in the sun. Suddenly, a crane came along and tried to open its shell and eat it up. The clam caught the crane’s beak in it shell. The crane tried to free itself but was unable to do so.”
“ ‘You can try as hard as you like,’ the clam said, ‘but you cannot escape.”
“ ‘Unless you let me go,’ the crane answered, ‘you will not be able to return to the river.’”
“Neither of them wanted to give way. Not long afterwards, a fisherman passed by. He stopped and caught them both without any trouble.”
The king of Chao asked Su Tai, “What is the meaning of this story?”
“Your Majesty,” Su Tai replied, “if Chao and Yen fight each other they: will both become weak. there are many countries around us waiting to be the fisherman. I hope Your Majesty will think twice before doing anything.”
“Very well,” the King replied. Nothing more was heard after that of Chao attacking Yen.
Source: Favourite stories from Chinese by Leon Comber
Terjemahannya
Bangau dan Klan
(Cerita favorit dari Tiongkok)
Chao hendak menyerang Yen. Ketika raja Yen mendengar tentang hal itu, ia memanggil perwira seniornya.
“Bisakah kalian memberi tahu saya apa yang harus saya lakukan?” tanyanya kepada mereka.
Su Tai berkata, “Saya punya rencana. Biarkan saya pergi dan berbicara dengan raja Chao,” Raja Yen setuju.
Ketika Su Tai tiba di Chao, ia melihat raja. Yang Mulia,” katanya, “Ketika saya datang ke sini pagi ini, saya melewati Sungai Yi. Di sana saya melihat kerang tergeletak di bawah sinar matahari. Tiba-tiba, seekor bangau datang dan mencoba membuka cangkangnya dan memakannya. Kerang itu menjepit paruh bangau di cangkangnya. Bangau itu mencoba melepaskan diri tetapi tidak dapat melakukannya.”
“‘Kalian dapat mencoba sekuat tenaga,’ kata kerang itu, ‘tetapi kalian tidak dapat melarikan diri.”
“‘Kecuali kalian membiarkanku pergi,’ jawab bangau itu, ‘kalian tidak akan dapat kembali ke sungai.’”
“Tak satu pun dari mereka ingin mengalah. Tidak lama kemudian, seorang nelayan lewat. Dia berhenti dan menangkap mereka berdua tanpa kesulitan.”
Raja Chao bertanya kepada Su Tai, “Apa arti dari cerita ini?”
“Yang Mulia,” jawab Su Tai, “jika Chao dan Yen saling bertarung, mereka berdua akan menjadi lemah. Ada banyak negara di sekitar kita yang menunggu untuk menjadi nelayan. Saya harap Yang Mulia akan berpikir dua kali sebelum melakukan apa pun.”
“Baiklah,” jawab Raja. Tidak ada lagi yang terdengar setelah Chao menyerang Yen.
Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)
Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya.
Leave a Reply