Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Hallo Everybody…
This time I will share an example of narrative text that the story is very interesting and full of moral value. I’m sure my friend has understood about this text because this text has been delivered to the students in Junior High School and repeated again in Senior High School.
But, if you want to learn more in detail about this kind of text, you can read this explanation below :
– Narrative Text (Complete Explanation)
– Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)
Ok, In this post I will give you a little explanation about Narrative Text.
I am sure you must be often to tell the story that you just hear, watch or even your own imaginative story to someone, good friends, relatives, parents, etc. Well, actually what we do when telling the story we experienced is an applicative example of the Narrative Text.
Ok, I will tell the definition of Narrative text. It is “An imaginative story to entertain the reader” For example, Cinderella, Snow White, Monkey and Crocodiles, Malin Kundang, The Legend of Tangkuban Prahu Montain, etc.
Then, Kinds of Narrative Text are Fable, Fairly Tales, Folktales, Legend, Mith. That’s a brief description of Narrative text from me.
But, In this time I will not give you a complete explanation about Narrative Text, Here I just want to share an example of Narrative text, because if we read many example of it, we will have a better understanding about it. We will also have some collection of story that we can tell to our students, friends, family, or our children.
Oh ya, dari tadi kok saya pake bahasa inggris ya… 🙂 Paham kan sobat penjelasan saya di atas…. Oke langsung saja berikut Contoh Narrative Text dengan judul “The tiger, the monkey, and the mousedeer story” Beserta Terjemahannya.
Contoh Narrative Text – The tiger, the monkey, and the mousedeer story
The tiger, the monkey, and the mousedeer story
(Favourite story from Malaysia)
There was a tiger whose greatest friend was a monkey. One day, the tiger went away fo a holyday and told the monkey to look after his cave. A mousedeer, his wife and family came to live in the cave.
“you can’t do that,” said the monkey. “This cave belongs to the King of the Forest.”
“Oh, does it?” the mousedeer replied. “My father lived here long before the tiger come. Anyway, I’m not afraid of the tiger, he’s only a paper tiger to me.”
He told his wife what to do when the tiger returned. “You must make our babies cry. I’ll then ask you why they’re crying. You must say that they want to eat tiger meat,”
A few days later, the monkey heard that the tiger was coming home. He ran to meet him. “The mousedeer’s living in your cave.” He told him. “He says he’s not afraid of you and that you’re only a paper tiger.”
“Is that so?” growled the tiger. “I’ll soon teach hi a lesson.”
The tiger did not believe that the small mousedeer could be so brave. He crept up to the cave.
The mousedeer’s children were crying loudly, “Keep quiet,” said Mrs. Mousedeer ”Your father will soon get some tiger meat for you.”
Then tiger heard this and ran back to the monkey.
“I thought that mousedeer only ate grass and vegetables,” he said. “But Mrs. Mousedeer said that her husband would soon get some tiger meat to feed their children. Perhaps the mousedeer has changed?”
“Don’t worry,” the monkey replied, “They’re only saying that to frightened you. The mousedeer is not big and strong. He can’t fight.”
The next day, the tiger went to the cave again. The mousedeer’s children were again crying.
“Tell them to kept quiet,” said the mousedeer to his wife. “We shall certainly get some tiger meat today. The monkey has promised to send the tiger here.”
When the tiger heard this, he became very angry with his friend, he quickly run after the monkey and killed him.
The tiger did not go back to the cave, and the mousedeer and his family lived there happily ever after.
Terjemahannya
Cerita Harimau, Monyet, dan Kancil
(Cerita favorit dari Malaysia)
Dahulu kala ada seekor harimau yang sahabat karibnya adalah seekor monyet. Suatu hari, harimau itu pergi berlibur dan menyuruh monyet itu untuk menjaga guanya. Seekor kancil, istri dan keluarganya datang untuk tinggal di gua itu.
“Kau tidak bisa melakukan itu,” kata monyet itu. “Gua ini milik Raja Hutan.”
“Oh, benarkah?” jawab kancil. “Ayahku sudah tinggal di sini jauh sebelum harimau itu datang. Lagipula, aku tidak takut pada harimau itu, dia hanyalah harimau kertas bagiku.”
Dia memberi tahu istrinya apa yang harus dilakukan ketika harimau itu kembali. “Kau harus membuat bayi-bayi kita menangis. Aku akan bertanya mengapa mereka menangis. Kau harus mengatakan bahwa mereka ingin makan daging harimau.”
Beberapa hari kemudian, monyet itu mendengar bahwa harimau itu pulang. Dia berlari untuk menemuinya. “Kancil itu tinggal di guamu.” Katanya. “Dia bilang dia tidak takut padamu dan bahwa kau hanyalah harimau kertas.”
“Benarkah?” geram harimau itu. “Aku akan segera memberinya pelajaran.”
Harimau tidak percaya bahwa kancil kecil bisa begitu berani. Ia merayap ke gua.
Anak-anak kancil menangis keras, “Diamlah,” kata Ibu Kancil. “Ayahmu akan segera mengambil daging harimau untukmu.”
Lalu harimau mendengar ini dan berlari kembali ke monyet.
“Kupikir kancil itu hanya makan rumput dan sayuran,” katanya. “Tetapi Ibu Kancil berkata bahwa suaminya akan segera mendapatkan daging harimau untuk memberi makan anak-anak mereka. Mungkin kancil itu telah berubah?”
“Jangan khawatir,” jawab monyet, “Mereka hanya mengatakan itu untuk membuatmu takut. Kancil itu tidak besar dan kuat. Ia tidak bisa bertarung.”
Keesokan harinya, harimau pergi ke gua itu lagi. Anak-anak kancil itu menangis lagi.
“Katakan pada mereka untuk diam,” kata kancil kepada istrinya. “Kita pasti akan mendapatkan daging harimau hari ini. Monyet telah berjanji untuk mengirim harimau ke sini.”
Ketika harimau mendengar ini, ia menjadi sangat marah kepada temannya, ia segera mengejar monyet itu dan membunuhnya. Harimau itu tidak kembali ke gua, dan kancil beserta keluarganya hidup bahagia di sana selamanya.
Baca juga Narrative Text (Penjelasan Dan Contoh)
Demikian penjelasan dan contoh narrative text yang kami sajikan hari ini. Tetap semangat belajar bahasa inggrisnya, semoga mendapatkan ilmu yang bermanfaat dan nilai bahasa inggrisnya memuaskan. Sekian dan terimakasih atas kunjungannya. See you next time..
Leave a Reply