Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP dan SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :
– Recount Text (Complete Explanation)
– Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?
Tapi kali ini saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..
Oke langsung saja berikut Contoh Recount Text tentang Pangandaran Beach beserta terjemahannya.
Pangandaran Beach
The tour to Pangandaran Beach started on holiday last semester. We decided to go to Pangandaran Beach by our motorbike. That was very interesting tour. Riding a motorbike from my hometown, Cirebon, to Pangandaran Beach with my best friends made me feel exited.
The tour to Pangandaran Beach began at 09.00 a.m. in the morning and it took 5 hours riding to Pangandaran Beach. There were so many story that my friends and I got when we were in the tour such as there was my friend who got lost, ran out of fuel in the middle of jungle, and so forth. But it was interesting, because it was the first moment that I ever had in touring.
We arrived at Pangandaran Beach at 02.00 p.m. and we stright to move to the beach. At beach we just lied down there to stretch our muscle because of 5 hours riding. We also had a lunch there by eating some foods that we brought from Cirebon. That was very nice moment when we shared our own food to others.
After we had enough rest, we began to explore Pangandaran Beach. Started by exploring the beach, and the sea using rented boat. Then we went to dive by renting some diving equipment. We could see many coral there. We just had 2 hours to enjoy Pangandaran Beach because we had to come back to Cirebon.
We came back to Cirebon at 04.00 p.m. It was impossible to ride in the night, so we just decided to stay over in our friend house in Ciamis and we started to come back in the morning. That was very nice experience that I and my friends ever had. We would never forget that moment.
Terjemahan
Pantai Pangandaran
Tur ke Pantai Pangandaran dimulai pada liburan semester lalu. Kami memutuskan untuk pergi ke Pantai Pangandaran dengan sepeda motor kami. Itu wisata yang sangat menarik. Mengendarai sepeda motor dari kampung halaman saya, Cirebon, ke Pantai Pangandaran dengan teman-teman terbaik saya membuat saya merasa keluar.
Tur ke Pantai Pangandaran dimulai pukul 09.00 pagi di pagi hari dan butuh waktu 5 jam naik ke Pantai Pangandaran. Ada begitu banyak cerita yang saya dan teman-teman saya dapatkan saat berada dalam tur seperti ada teman saya yang tersesat, kehabisan bahan bakar di tengah hutan, dan sebagainya. Tapi itu menarik, karena itu adalah momen pertama yang pernah saya tur.
Kami sampai di Pantai Pangandaran pukul 02.00 siang dan kami segera untuk pindah ke pantai. Di pantai kita hanya berbohong di sana untuk meregangkan otot kita karena berkendaraan selama 5 jam. Kami juga makan siang di sana dengan makan beberapa makanan yang kami bawa dari Cirebon. Itu saat yang sangat menyenangkan saat kita berbagi makanan kita dengan orang lain.
Setelah istirahat cukup, kami mulai menjelajahi Pantai Pangandaran. Dimulai dengan menjelajahi pantai, dan laut menggunakan kapal sewaan. Kemudian kami pergi menyelam dengan menyewa beberapa peralatan selam. Kita bisa melihat banyak karang di sana. Kami hanya punya waktu 2 jam untuk menikmati Pantai Pangandaran karena kami harus kembali ke Cirebon.
Kami kembali ke Cirebon jam 04.00 sore. Tidak mungkin naik di malam hari, jadi kami memutuskan untuk menginap di rumah teman kami di Ciamis dan kami mulai kembali besok pagi. Itu adalah pengalaman yang sangat menyenangkan yang pernah saya dan teman-teman saya miliki. Kita tidak akan pernah melupakan saat itu.
Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..
Leave a Reply