Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP dan SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :
– Recount Text (Complete Explanation)
– Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?
Tapi kali ini saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..
Oke langsung saja berikut Contoh Recount Text tentang My Experience Met with Taufik Hidayat beserta terjemahannya.
My Experience Met with Taufik Hidayat
Orientation:
Last sunday, there was Thomas cup badminton championship between Indonesa and China. It was held on Istora Gelora Bung Karno. I went to Istora Gelora Bung Karno with my Brother, Andi.
Events:
Before entering Istora Gelora Bung Karno, we looked the bus that took Indonesian badminton team players. I saw taufik Hidayat, Muhammad Ahsan, Hendra Setiawan, Hayom Rumbaka, Angga Pratama, Rian Agung, Simon Santoso, Sony Dwi Kuncoro and the other Indonesian badminton players in that bus. They were very handsome. Then, we followed that bus to main-entrance. I found that Taufik Hidayat left from the bus. When we wanted to get close to Taufik Hidayat, a security guard held me back. But, I thought that security guard was familiar because He was my old friend when I was senior high school, he was Andre. After that, he let me in, finally i could meet Taufik Hidayat and got his signature.
Reorientation:
Then, I went back to my seat at the Istora stadium to support Indonesian team. The supporter was very crowded. They shouted “IN-DO-NE-SI-A” during the match.
Terjemahan
My Experience Met with Taufik Hidayat
Minggu lalu, ada kejuaraan bulutangkis Thomas antara Indonesa dan China. Acara digelar di Istora Gelora Bung Karno. Saya pergi ke Istora Gelora Bung Karno bersama kakak saya, Andi.
Sebelum memasuki Istora Gelora Bung Karno, kami melihat bus yang membawa pemain tim bulutangkis Indonesia. Saya melihat taufik Hidayat, Muhammad Ahsan, Hendra Setiawan, Hayom Rumbaka, Angga Pratama, Rian Agung, Simon Santoso, Sony Dwi Kuncoro dan pemain bulutangkis Indonesia lainnya di bus itu. Mereka sangat tampan. Kemudian, kami mengikuti bus itu menuju pintu masuk utama. Saya menemukan bahwa Taufik Hidayat berangkat dari bus. Ketika kami ingin mendekati Taufik Hidayat, seorang satpam menahanku. Tapi, saya pikir satpam itu akrab karena dia adalah teman lama saya saat saya SMA, dia adalah Andre. Setelah itu, dia membiarkan saya masuk, akhirnya saya bisa bertemu Taufik Hidayat dan mendapat tanda tangannya.
Kemudian, saya kembali ke tempat duduk saya di stadion Istora untuk mendukung tim Indonesia. Pendukungnya sangat ramai. Mereka berteriak “IN-DO-NE-SI-A” selama pertandingan berlangsung.
Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..
Leave a Reply