Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Hallo guys… Masih semangat belajar bahasa inggris kan…?
Kali ini saya akan share sebuah contoh Recount Text yang menurut saya sangat menarik untuk dibaca. Oh ya, sebelumnya sobat sudah paham kan dengan jenis text yang satu ini? Saya yakin sobat pasti sudah paham tentang yang dimaksud dengan Recount Text. Karena materi ini sudah dipelajari di tingkat SMP dan SMA. Tapi jika sobat masih ingin membaca penjelasan detail mengenai materi ini, sobat bisa baca penjelasan tentang Recount Text berikut ini :
– Recount Text (Complete Explanation)
– Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke baiklah, disini saya juga akan memberikan gambaran singkat apa itu Recount Text. Recount Text yaitu sebuah text yang menceritakan pengalaman masa lalu (a text that tells past experience). Misalnya, Sobat jalan jalan ke kebun binatang pada liburan yang lalu, atau pergi ke pantai, dan disana ada kejadian kejadian, misalnya sobat melihat pantai yang indah, sobat bermain pasir di pinggir pantai, sobat berenang di pantai, dst. Nah, cerita mengenai pengalaman sobat itulah yang dimaksud dengan Recount Text. Tujuan dari Recount Text yaitu “to tells past experience”. Dan tentu saja demikian karena memang jenis text ini yaitu text yang menceritakan pengalaman masa lampau. Jelas kan sobat?
Tapi kali ini saya tidak akan membahas secara panjang lebar. Disini saya hanya ingin share contoh-contohnya saja, Karena semakin banyak kita membaca contoh-contoh Recount Text kita akan semakin memahaminya. Kita juga akan lebih mudah jika kita ingin menulis jenis text ini. Jika sobat dapat tugas untuk membuat text recount dari bapak/ibu guru, saya yakin sobat akan dapat nilai yang bagus..
Oke langsung saja berikut Contoh Recount Text tentang Meeting a Star beserta terjemahannya.
Meeting a Star
On Saturday morning at 9:30, I was walking down Sunda Street, looking for a record store.
A man stopped me and asked me the way to the Hyatt Hotel. I wasn’t sure exactly where it was, but I walked with him to the end of Sunda Street. He was very friendly, and his face looked so familiar.
Then I remembered where the Hyatt was and told him how to get there. He thanked me and tried to give me something. I thought it was money. I said ‘no’ at first, but he really wanted me to have it, so I took it.
I found the record store and listened to a few records. D’ Masive had a new record that was number two in the top twenty. I decided to buy it. I looked in my bag for my wallet and found a piece of paper the man gave me. It was a photo.
I was so surprised! He was a singer in D’ Masive!
Terjemahan
Bertemu Bintang
Pada hari Sabtu pagi pukul 9.30, saya berjalan menyusuri Jalan Sunda, mencari toko kaset.
Seorang pria menghentikan saya dan menanyakan jalan ke Hotel Hyatt. Aku tidak tahu persis di mana itu, tapi aku berjalan bersamanya sampai ke ujung Jalan Sunda. Dia sangat ramah, dan wajahnya tampak begitu akrab.
Lalu aku ingat di mana Hyatt berada dan memberitahunya bagaimana menuju ke sana. Dia mengucapkan terima kasih dan mencoba memberi saya sesuatu. Saya pikir itu uang. Saya bilang ‘tidak’ pada awalnya, tapi dia sangat menginginkan saya memilikinya, jadi saya mengambilnya.
Saya menemukan toko kaset dan mendengarkan beberapa catatan. D ‘Masive memiliki rekor baru yang merupakan nomor dua di dua puluh teratas. Saya memutuskan untuk membelinya. Aku melihat di tas saya untuk dompet saya dan menemukan secarik kertas yang diberikan pria itu kepada saya. Itu adalah foto.
Saya sangat terkejut! Dia adalah seorang penyanyi di D ‘Masive!
Baca juga Recount Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Oke, semoga pembahasan tentang contoh Recount Text dan terjemahannya kali ini bisa bermanfaat untuk kita semua khusunya dalam memahami dan membuat/menulis recount text. Sekian dan terima kasih atas kunjungannya. See you next time..
Leave a Reply