Assalamualaikum Warahmatullahi Wabarakatuh😊
Bismillahirrahmanirrahim
Hallo Sobat.
Apakah sobat sudah pernah belajar materi Explanation Text di sekolah sobat? Jika sobat sudah berada di tingkat SMA Kelas XII pasti pernah belajar tentang materi yang satu ini. Ya kan…? Materi genre ini sebenarnya bukan materi yang sulit-sulit amat. Pasti sobat akan mudah memahaminya jika sobat belajarnya sungguh-sungguh, dan mau mendengarkan penjelasan dari bapak/ibu guru, apalagi jika sobat mau membaca contoh Explanation Text berikut ini.
Tapi sebelum kita membaca contohnya, ada baiknya kita membahas kembali tentang definisi, purpose, dan generic structure dari Explanation Text. Tapi tak perlu panjang lebar ya sobat, cukup sekilas saja.
Biar lebih mudah memahami apa itu Explanation Text, saya akan berikan pengertian yang paling sederhana tentang apa itu Explanation Text. Explanation Text yaitu teks yang menjelaskan tentang proses. Proses apa?? ya proses apa saja, misalnya proses fenomena alam, fenomena sosial, fenomena, budaya, atau fenomena ilmiah, atau proses lainnya. Gimana sobat, sudah ada gambaran kan?? Tujuan dari text ini tentu saja untuk menjelaskan tentang proses…
Bagaimana dengan generic structure atau struktur kebahasaannya?? Baik, berikut ini generic structure yang ada dalam Explanation Text:
Generic Structure of Explanation Text
General statement
(berisi tentang penjelasan umum tentang fenomena yang akan dibahas, bisa berupa pengenalan fenomena tersebut atau penjelasannya.)
Sequenced of explanation
(berisi tentang penjelasan proses mengapa fenomena tersebut bisa terjadi atau tercipta.)
Itulah gambaran singkat tentang Explanation Text. Tapi kali ini saya tidak akan menjelaskan jenis text ini secara detail, kali ini saya hanya ingin memberikan contoh explanation text saja. Semakin banyak kita membaca contoh-contohnya maka kita akan semakin memahaminya.
Oke langsung saja berikut Contoh Explanation Text- How A Tsunami Happens. Silahkan dibaca dan dipelajari.
Contoh Explanation Text – Process of A Tsunami
How A Tsunami Happens
The term of “tsunami” comes from the Japanese which means harbour (“tsu”) and wave (“nami”). A tsunami is a series of waves generated when water in a lake or a sea is rapidly displaced on a massive scale.
A tsunami can be generated when the sea floor abruptly deforms and vertically displaces the overlying water. Such large vertical movements of the earth’s crust can occur at plate boundaries.
Subduction of earthquakes are particularly effective in generating tsunami, and occur where denser oceanic plates slip under continental plates.
As the displaced water mass moves under the influence of gravity to regain its equilibrium, it radiates across the ocean like ripples on a pond.
Tsunami always bring great damage. Most of the damage is caused by the huge mass of water behind the initial wave front, as the height of the sea keeps rising fast and floods powerfully into the coastal area.
(simplified from www.panda.org)
Terjemahan
Bagaimana Tsunami Terjadi
Istilah “tsunami” berasal dari bahasa Jepang yang berarti pelabuhan (“tsu”) dan gelombang (“nami”). Tsunami adalah serangkaian gelombang yang dihasilkan saat air di danau atau laut dengan cepat terlantar dalam skala besar.
Tsunami bisa terbentuk saat dasar laut mendadak berubah bentuk dan secara vertikal menggeser air di atasnya. Gerakan vertikal kerak bumi yang begitu besar bisa terjadi pada batas lempeng.
Subduksi gempa sangat efektif dalam menghasilkan tsunami, dan terjadi di mana lempeng samudra yang lebih rendah tergelincir di lempeng benua.
Sebagai massa air pengungsi bergerak di bawah pengaruh gravitasi untuk mendapatkan kembali ekuilibriumnya, ia menyebar ke seluruh samudra seperti riak di kolam.
Tsunami selalu membawa kerusakan besar. Sebagian besar kerusakan disebabkan oleh banyaknya massa air di belakang permukaan gelombang awal, karena tinggi laut terus meningkat dengan cepat dan membanjiri daerah pesisir dengan kuat.
(disederhanakan dari www.panda.org)
Baca juga Explanation Text : Definition, Purposes, Generic Structures, Language Features
Demikianlah Penjelasan Explanation Text malam ini. Semoga dengan membaca artikel saya ini bisa menambah pemahaman sobat mengenai materi ini. Sampai jumpa dan tetap semangat belajar bahasa inggris. Semoga apa yang dicita-citakan terwujud. Aminn..
Leave a Reply